Translocation Renal Cell Carcinoma

The goal of this research study is to evaluate how well and safely the study drugs sasanlimab, palbociclib, and axitinib work for treatment of participants with advanced clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) or translocation renal cell carcinoma (tRCC). The name of the study drugs involved in this research study is: * Sasanlimab (a type of monoclonal antibody) * Palbociclib (a type of kinase inhibitor) * Axitinib (a type of Vascular endothelial growth factor inhibitor)

The researchers are doing this study to find out whether the combination of abemaciclib and cabozantinib is a safe and effective treatment for people with metastatic clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) and translocation-associated renal cell cancer (tRCC). The researchers will test different doses of the study drugs to find the highest doses that cause few or mild side effects in participants.